Тирасполь, 17 мая. /Новости Приднестровья/. В Молдове нашлись люди, жутко недовольные группой SunStroke Project — даже несмотря на третье место на Евровидении. А все потому, что ребята говорят на русском языке, пишет публицист «Комсомольской правды» в Молдове Дмитрий Кобзарь.
Напомним, артисты SunStroke Project, выступая за Молдову, заняли третье место на конкурсе «Евровидение-2017». Такой результат стал лучшим за всю историю участия Молдовы в конкурсе. После выступления музыканты сняли видео, в котором делились своими эмоциями. «Мечты сбываются!» — жизнеутверждающе восклицали ребята, однако русский язык, на котором они говорили, возмутил часть молдавского общества. Свое великодержавное «фе» высказала молдавский журналист Елена Робу, опубликовав в своем блоге текст в духе классического шовинизма под заглавием «Не могу гордиться победой SunStroke Project на Евровидении». Перевод отдельного фрагмента этого текста Новости Приднестровья приводят ниже.
«Я не чувствую гордости от этих достижений. Это необычное чувство, когда не можешь радоваться за артистов, которые тебя не представляют. «Мулцумеск!” на сцене Евровидения, произнесенный по-румынски был хорош, но то, что последовало дальше, заставляет чувствовать себя скованной и не радоваться в полную за достижение Р. Молдовы. Ребята из SunStroke Project говорили только по-русски. И теперь не имеет значение, что они выходцы из приднестровского региона, но было бы красиво, чтобы они говорили на языке страны, которую представляют», — написала Робу.
По этому поводу уже была написана не одна колонка, не один пост в социальных сетях — их уже набралось несколько десятков, комментирует её слова публицист «Комсомолки» Дмитрий Кобзарь.
«И все это меня безумно удивляет, потому как в голове моей не укладывается, какое отношение имеет язык, на котором артисты разговаривают, к их выступлению. Ребята, напомню, вообще на английском песню исполнили — неужели это тоже оскорбление по отношению к титульной нации?» — вопрошает он.
Нет, уважаемый наш коллега, ответим мы. Не в английском здесь дело, а как раз в русском, от которого у части молдавского общества кривится не только лицо, но и душа, погрязшая в мракобесии националистических комплексов. Это происходит уже не один десяток лет — многие еще помнят лозунги молдавской интеллигенции конца 80-х годов «Чемодан-вокзал-Россия!», «Русские за Днестр, евреев в Днестр».
Проблема языка, первопричина молдо-приднестровского конфликта, никуда не исчезла. Вспомним, хотя бы недавний случай в миссии ОБСЕ, когда молдавские журналисты проявили неуважение к приднестровцам, заставив политпредставителя РМ Георгия Бэлана отвечать «на румынском» на вопрос, заданный по-русски.
Откровенная неприязнь к русскому языку, диагностируемая у части молдавского общества, лишний раз подтверждает, что зёрна конфликта продолжают пускать густые тернистые кусты, сквозь которые невозможно пробиться даже самым острым мачете, выкованным в жерле публичной дипломатии.
О каком едином молдо-приднестровском государстве может идти речь, когда немалая часть молдавского общества продолжает биться в антирусской истерике? Многие граждане Молдовы, судя по всему, не хотят учить уроки истории, предпочитая цивилизованному пути развития ущербную картину мира, основанную на нетерпимости ко всему русскому. Очевидно же, что с такой публикой приднестровцам не по пути.
Николай Сырбу.
