На этой неделе в рубрике «Что почитать?» познакомим с творчеством писательницы – лауреата Пулитцеровской премии по литературе Элисон Лури. Расскажем об одном произведении из мировой классики, которое к тому же было весьма неплохо экранизировано, - «Разум и чувства» Джейн Остин, а также о новинке марта – «Фантомная память» Франка Тилье.
Мы всё о серьёзном, но есть среди обладателей Пулитцеровской премии добрые, лёгкие и светлые книги. Именно к таким относятся «Иностранные связи» Элисон Лури. Это произведение можно смело причислить к тем, которым под силу спасти ваш брак. История тут ни о чем другом, как о любви.
Профессору английской литературы Винни 54 года. Ее нельзя назвать красавицей, в мужчинах и тем более в браке она разочаровалась, полностью отдавшись науке. Иногда ее развлекают ничего не значащие связи. Все меняется, когда Винни едет в Англию по работе и встречается с неотёсанным и грубым американцем Чаком.
Параллельно мы узнаем историю Фреда, который терпеть не может Англию и которого здесь раздражает все. До того момента, как не встречает звезду мыльных опер и не влюбляется в нее. Все эти истории романтичны, авантюрны и пронизаны замечательным английским юмором.
Мало чьи произведения экранизировали так же часто, как наследие главной английской романистки Джейн Остин. Достойных примеров масса, и большинство из них принадлежат компании BBC, которая наловчилась превращать знаменитые романы в такие же удачные мини-сериалы.
Если говорить о фильмах, то на ум сразу приходит «Гордость и предубеждение» с Кирой Найтли, но мы решили вспомнить другое знаменитое произведение писательницы.
«Разум и чувства» - первый опубликованный роман Остин, вышедший под лаконичным псевдонимом «Дама». В 1995 году Энг Ли снял по нему очень нежный фильм с завидным звездным составом: Эмма Томпсон, Кейт Уинслет, Хью Грант и Алан Рикман. Томпсон не только сыграла одну из главных ролей, но еще и адаптировала сценарий. Режиссёр же удачно интерпретировал первоисточник, оставаясь внимательным к деталям и юмору.
Увлекательный детективный роман «Фантомная память», появления которого поклонники Франка Тилье ждали много лет. И вот, наконец, книга вышла на русском языке.
Вместе с лейтенантом полиции Люси Энебель мы постараемся разгадать тайну, окутанную пеленой неясности. Молодой женщине, ставшей жертвой преступления, несказанно повезло выжить. Вот только она не в силах рассказать, что именно с ней приключилось. Почему на ее запястьях виднеются следы от впивавшихся в руки веревок? Почему на ее ладони вырезана странная надпись «Пр вернулся»?
У бедняги серьезные проблемы – не проходит и 5 минут, как она забывает все, что только что с ней происходило. Несчастная даже забыла о самоубийстве матери, погибшей много лет назад.
Лишь молодая лейтенант полиции в состоянии разгадать странную надпись о таинственном «Пр».
