С этим народным праздником всех приднестровцев поздравил Союз молдаван Приднестровья
По-молдавски «март» произносится, как «мэрць». В этот день люди дарят друг другу главные символы наступившей весны. Это маленькие бутоньерки, состоящие из двух цветков — красного и белого, соединённых перекрученными красной и белой нитью.
Согласно легенде об истории возникновения праздника, когда-то на землю пришла красавица Весна. По-молдавски это «Примэвара» — весна и первая любовь. Увидела она маленький белый цветок, который пытался прорасти сквозь жёсткий снег в кустах терновника. Этим цветком был подснежник, по-молдавски — «гиочел».
Примэвара подошла к цветку и стала разгребать снег, чтобы его освободить. Увидев это, зима разгневалась и набросилась на неё морозом и вьюгой. Но девушка не испугалась и, прикрыв цветок своими нежными руками, поранилась о шип терновника. Рядом с белым цветком в снег упали капли красной крови.
Пора зимы ушла, снег растаял, земля расцвела, а символом борьбы весны с зимой и её победы стал красно-белый талисман.
Согласно народным преданиям, главный символ праздника — красно-белый «мэрцишор» — девушки должны носить первые 12 дней весны, а потом вплетать его в волосы до прилёта аистов или до цветения первых деревьев. Тогда красно-белая нить привязывается к дереву.
В последние годы «мэрцишоры» принято носить на одежде весь месяц, а 31 марта снимать и развешивать на цветущих фруктовых деревьях. Считается, что благодаря этому людям будет сопутствовать успех в течение всего будущего года. По поверью, если загадать желание, вешая «мэрцишор» на дерево, оно обязательно исполнится.
В Приднестровье 1 марта каждого года открывается международный фестиваль искусств «Мэрцишор». Не стал исключением и нынешний. Сегодня в Тирасполе во Дворце Республики состоится торжественная церемония открытия праздника, который будет длиться всю первую декаду марта.
Сегодня всех приднестровцев с народным праздником поздравил Союз молдаван Приднестровья. Текст поздравления приведён ниже.
В каждом народе присутствуют особые традиционные национальные праздники. Таким особенным, ярким и неповторимым для приднестровских молдаван является праздник Мэрцишор.
Мэрцишор — это не просто праздник Весны. Это символ победы Добра над злом.
И пока на приднестровской земле будут отмечать этот дивный праздник, любое зло будет побеждено. И это истина! Потому что у нас добрый и миролюбивый народ, всегда стремящийся к единству, миру и созиданию.
Традиционно в этот день друг другу дарят мэрцишоры — небольшие символические украшения, которые носятся на левой стороне груди весь март, а в апреле их повязывают на фруктовые деревья и загадывают желания, которое непременно исполняются.
Мы искренне желаем Вам счастья, любви, удачи во всех делах — именно то, что несет в себе маленький бело-красный Мэрцишор.
