Центр болгарской культуры Приднестровского госуниверситета отметил своё 5-летие

Главной задачей культурного центра, как и прежде, является сохранение и воспроизводство болгарского языка и культуры в ПМР

Во время торжественного мероприятия руководитель Центра болгарской культуры ПГУ им. Т. Г. Шевченко Екатерина Погорелая подчеркнула, что «к числу фундаментальных ценностей, которые во все времена старается сохранить и передать каждый народ, относятся язык и культура». Екатерина Погорелая отметила, что поликультурный вектор Приднестровской Молдавской Республики естественным образом обратил внимание на все этнические группы, проживающие на территории республики, в том числе и на болгарский народ.

Первый проректор Приднестровского госуниверситета Наталья Никифорова заметила, что важную роль в воспроизводстве болгарской культуры и традиций в нашей республике играет большое болгарское поселение — село Парканы. «Если бы такая жемчужина, как Парканы, отсутствовала в Приднестровье, мы бы мало что знали о болгарской культуре, традициях и языке», — рассказала Наталья Никифорова. Первый проректор также добавила, что у болгарского языка сохраняется высокая жизнеспособность на территории Приднестровья. «Как человек, который недавно побывал в Болгарии, хочу сказать, что в Приднестровье болгарский язык живёт и не подвергается стиранию», — пояснила Наталья Никифорова.

Как отметила директор Института языка и литературы ПГУ им. Т. Г. Шевченко Елена Почтарь, «хотя 5 лет и не самая большая дата, болгарский центр в настоящий момент живёт на самый высший академический бал — пятёрку».

Поздравить собравшихся с первым юбилеем Центра болгарской культуры прибыли также гости из администрации с. Парканы и представители общественности и науки из Украины.

Глава парканской администрации Пётр Николаев выразил благодарность студентам и всему молодому поколению за сохранение и продолжение болгарских традиций и культуры. Он также отметил, что «болгарская нация — 4-ая по величине на территории республики — заняла достойное место в Приднестровье». Пётр Николаев вручил гостям и представителям госуниверситета книжное издание об истории села Парканы.

В торжественном мероприятии принял участие Председатель международной общественной организации «Украинский центр «Сотрудничество» Владимир Фоменко, который 5 лет назад стал одним из инициаторов создания Центра болгарской культуры в ПМР, а в данный момент является активным партнёром в диалоге между болгарскими общинами Украины и Приднестровья. «Стоит отметить, что болгарский центр в Приднестровском госуниверситете создавался под знаком славянского православного единства», — рассказал Владимир Фоменко. Также он добавил, что «украинская сторона никогда не снимала с себя обязательств, включенных в договорённости между организацией и приднестровским центром болгарской культуры». Представитель международной организации вручил университету книгу, посвящённую 100-летию Т. Г. Шевченко. По словам Владимира Фоменко, «книгу удалось переиздать с большим трудом, тираж данного издания — всего несколько сотен экземпляров».

Поздравив приднестровских коллег со знаменательной датой, заведующая кафедрой болгарской филологии Одесского национального университета им. И. И. Мечникова Валентина Колесник привела цитату одного из болгарских лингвистов: «Болгарский язык — классический и экзотический». Представитель одесского вуза напомнила, что болгарский язык является одним из первых письменных языков славян, поэтому считается классическим, а экзотичность болгарского языка, в свою очередь, проявляется в некоторых особенностях его фонетических конструкций, которые, несмотря на время, не утратили своей самобытности. Валентина Колесник вручила представителям Приднестровского госуниверситета украинские издания о развитии болгарского этноса и болгарских поселений на территории Украины, а также пригласила студентов и преподавателей Института языка и литературы ПГУ им. Т. Г. Шевченко на две ежегодные конференции по болгарской филологии, проходящие на базе Одесского национального университета.

В завершении мероприятия директору парканской средней школы № 1 им. Атанаса Стоева Наталье Тимофеевой был торжественно вручён экземпляр договора о сотрудничестве между школой с. Парканы и ПГУ им. Т. Г. Шевченко, ранее подписанный ректором вуза Степаном Берилом и директором парканской школы.

Также на мероприятии свою программу представили творческие коллективы болгарской песни и танца, среди которых ансамбли «Червена китка» и «Глас».