«История и самобытность гагаузов» — круглый стол на эту тему прошёл сегодня в Тирасполе.
Его организатором выступила Республиканская общественная организация Союз гагаузов Приднестровья. Как рассказал в интервью корреспонденту информационного агентства «Новости Приднестровья» председатель организации Сергей Калынеделя, в настоящее время на территории Приднестровья проживает 16 тысяч гагаузов.
«Часто люди обращались ко мне с различными просьбами, поэтому на определённом этапе мы пришли к решению о необходимости создания общины для помощи проживающим здесь соотечественникам. Наш Союз называется „Бирлик“. В переводе с гагаузского — единство. Единство народов, вне зависимости от вероисповедания, цвета кожи и языка», — отметил Сергей Калынеделя. Союз гагаузов Приднестровья создан в апреле 2010 года. Сегодня он объединяет порядка 1,7 тысяч человек.
«Мы оказываем содействие в вопросах поступления и получения среднего профессионального и высшего образования, также в вопросах приобретения недвижимости, так как многие гагаузы приезжают в Приднестровье жить. Оказываем посильную помощь, в том числе юридического характера», — рассказал руководитель Союза гагаузов Приднестровья.
По его словам, в основном в организации состоят молодые люди из Гагаузии, приезжающие в Приднестровье для получения образования. «По окончании обучения процентов 90 молодых людей остаются здесь жить и работать. Я также когда-то приехал в Приднестровье для обучения и остался. Хочу поблагодарить приднестровский народ за толерантность и терпимость. В республике нас принимают как друзей, как своих. Вместе с тем одна из главных задач нашей организации — способствовать тому, чтобы наши земляки, проживающие здесь, не забывали свой родной язык, свою культуру», — подчеркнул председатель Союза гагаузов Приднестровья.
По его словам, именно с этой целью и был организован нынешний круглый стол. Его участники, среди которых были студенты, много говорили о родной истории, культуре, языке. Они подчёркивали, что гагаузы — народ, глубоко уважающий старшее поколение, это люди, отличающиеся своей религиозностью и великолепным гостеприимством.
«Самобытность гагаузов — в их трудолюбии, открытости и даже некоторой наивности. Вместе с тем мы очень темпераментный народ», — рассказал Сергей Калынеделя.
В ходе беседы, в частности, поднималась проблема недостаточного знания родного языка молодежью. «Считаю, что в советское время мы были более адаптированы к своим традициям, своему языку. Более часто употребляли его в разговорной речи. С развалом СССР этот момент стал теряться, мы перестали говорить на гагаузском языке в семьях. Более того, в школах в настоящее время обучению родному языку уделяется всего два часа. Это огромная проблема, которой следует уделять больше внимания, в том числе на уровне руководства страны», — считает один из участников круглого стола, частный переводчик английского и турецкого языка Василий Чипмоеш. Подобные встречи за круглым столом в Республиканской общественной организации «Союз гагаузов Приднестровья» намерены проводить чаще. Следующую — планируется посвятить знаменитым землякам-гагаузам.
