Тирасполь, 29 июля. /Новости Приднестровья/. Сегодня в конференц-зале ГУ «Приднестровская газета» состоялась презентация книги «Ворбяу деспре паче, дар се гындяу ла рэзбой» («Они говорили о мире, а думали о войне»), выпущенной редакцией газеты «Адевэрул Нистрян» в преддверии 30-й годовщины начала миротворческой операции на берегах Днестра. «Почему мы выбрали это название? В июне 1992 года было принято совместное постановление парламентариев с обоих берегов Днестра о принципах мирного урегулирования конфликта. Тогда мы вздохнули с облегчением, что война закончится. А 19-го числа начался штурм Бендер. Потом, анализируя весь ход событий, стало ясно, что власти Молдовы готовились к этому давно», - отметила во время презентации издания главный редактор "Адевэрул Нистрян" Людмила Солтан.
В книге – хронология событий начиная с 1 марта и заканчивая 1 августа 1992 года – от начала молдо-приднестровской войны и до её окончания. Людмила Солтан обратила внимание, что особенно выделены как раз три даты, где с точностью до минуты указано время суток, когда происходило то или иное событие: 1 марта (начало молдо-приднестровской войны), 19 июня ( начало Бендерской трагедии), 29 июля (начало ввода в зону боевых действий Совместных миротворческих сил).
Все фотографии сделаны в 1992 году известным приднестровским фотокорреспондентом Валерием Кругликовым. В то время он работал на газету «Известия». Именно поэтому ему удалось побывать по обе стороны линии фронта. «Было очень страшно, но когда снимаешь, ты отвлекаешься и не замечаешь ничего. Ты живёшь в особом режиме – смотришь, снимаешь, но краем глаза следишь за тем, где что "летает"», - поделился воспоминаниями о работе под огнём Валерий Кругликов.
Как отметила начальник Государственной службы управления документами и архивами Зинаида Тодорашко, в книгу по большей части вошли наряду с хорошо растиражированными и редкие фотографии. Поэтому прозвучало предложение редакциям трёх центральных газет «Адевэрул Нистрян», «Приднестровье» и «Гомiн» попытаться установить через читателей личности людей, запечатлённых на фотографиях.
В конференц-зале ГУ «Приднестровская газета», где проходила презентация фото-иллюстрированной хроники молдо-приднестровской войны 1992 года, размещена выставка фотографий Валерия Кругликова, сделанных им 30 лет тому назад. По словам директора ГУ «Приднестровская газета» Юрия Трифонова, ещё примерно столько же фотодокументов той поры экспонируются в здании Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций.
Главный редактор газеты «Приднестровья» Александр Карасёв во время презентации отметил, что книга вышла именно на молдавском языке с его исконной кириллической письменностью. А это очень важно в связи с прогрессирующей в соседней Молдове румынизацией общества. Поэтому Александр Карасёв выразил пожелание, чтобы у нас в республике издавались книги на молдавском языке, посвящённые истории и культуре нашего края.
В ходе мероприятия было замечено, что это первый опыт издания книги редакцией газеты «Адевэрул Нистрян», но не первое совместное издание. Председатель Союза молдаван Приднестровья Сергей Санду напомнил, как он в соавторстве с учёными Приднестровского государственного университета им. Т. Г. Шевченко, включая и рано ушедшего от нас Николая Бабилунгу, подготовил к изданию сборник воспоминаний людей, переживших румынскую оккупацию 1941-44 годов. Сергей Санду рассказал, как ему довелось в одном из приднестровских сёл общаться с 97-летней женщиной, рассказавшей о том страшном времени. Сборник «Натиск на Восток» вышел в печать 12 лет тому назад. Большинства из авторов воспоминаний, вошедших в него, уже нет в живых. Но остались их свидетельства о годах оккупации.
Главный редактор «Адевэрул Нистрян» Людмила Солтан в заключении презентации поблагодарила за помощь руководство ГУ «Приднестровская газета» и Министерства цифрового развития, связи и массовой коммуникации в издании книги.
