Более 640 европейских языков и диалектов попали в «Атлас языков под угрозой исчезновения», который составлен и постоянно обновляется агентством ООН по культуре ЮНЕСКО. Дети многих небольших народов потеряли возможность изучать родной язык в школе. Устные традиции также уходят вместе со старшим поколением и вытесняются доминирующими языками тех или иных стран, сообщает «Euronews».
Лингвистическое многообразие Европы защищает Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств, одобренная Советом Европы в 1992 году. Этот документ ратифицировали 25 стран, а ещё 8 стран подписали хартию, но не ратифицировали в законодательных собраниях. Среди них и Россия, поставившая свою подпись под документом в 2001 году.
Россия и Италия – две европейские страны с самым большим языковым многообразием. Возможно, именно поэтому согласно статистике ЮНЕСКО в этих двух странах больше всего языков под угрозой исчезновения - 98 в России и 25 в Италии.
Для каждой страны в классификацию ООН включаются исчезнувшие «мёртвые» языки и «уязвимые», которым пока не грозит полное исчезновение. Региональные языки и диалекты, которые почти перестали употребляться, входят в группу «исчезающих» и подразделяются в зависимости от степени уязвимости.
Согласно проведённым исследованиям, региональные языки начинают исчезать из употребления, когда всё меньше представителей молодёжи имеют возможность общаться на них.
Такая ситуация сложилась, к примеру, на острове Сардиния, где практически исчезли 4 местных языка - сардинский, галлурийский, сассарский и альгерский диалект каталанского. Как выяснилось, молодое поколение употребляет эти языки лишь с поколением бабушек и дедушек, и только около трети родителей говорят со своими детьми на местных языках и диалектах: со временем на острове всё больше доминирует итальянский.
Всемирный атлас ЮНЕСКО включает 228 языков, на которых больше не говорит ни один человек. В Европе тоже немало таких вымерших языков, в том числе 13 на территории Российской Федерации.
