«Тарас Григорьевич Шевченко в кругу современников»

12/03/13 16:57

«Тарас Григорьевич Шевченко в кругу современников»

Под таким названием прошёл сегодня круглый стол в Приднестровском госуниверситете в рамках традиционных «Шевченковских дней»

«История моей жизни составляет часть истории моей родины». Эти слова Тарас Григорьевич Шевченко написал в конце своей короткой жизни. История в полной мере подтвердила моральное право гениального поэта так оценить свой вклад в литературу и культуру своей горячо любимой Украины. Его личность всегда вызывала споры. Для одних великий Кобзарь — это настоящий идол, изображения которого, украшенные рушником, висят в «красных уголках». А для других — полная противоположность. Личность Шевченко многогранна и неоднозначна. Об этом сегодня в очередной раз говорили в Тирасполе участники круглого стола «Тарас Григорьевич Шевченко в кругу современников», прошедшего в стенах Приднестровского государственного университета, носящего имя великого украинского художника и поэта, передает корреспондент информационного агентства «Новости Приднестровья».

Отметим, что на круглый стол были приглашены также и представители посольства Украины в Кишинёве, Южно-Украинского национального педагогического университета имени К. Д. Ушинского. Участники беседы из Украины считают, что день рождения Тараса Шевченко стоило бы сделать таким же праздником, как День Независимости и День Конституции.

Приветствуя участников форума, проректор по научной работе ПГУ, доктор исторических наук, профессор Вячеслав Степанов напомнил, что Шевченко, будучи из крепостных, сам пережил гнёт, испытываемый простым народом, чаяния которого передавал в своём творчестве. Напомним, что крепостное право в России было отменено в год ухода поэта из жизни.

В своём творчестве Шевченко не обошёл и приднестровскую землю. Говоря о ней, кобзарь ярко отражает великую драму народной борьбы за освобождение от турецко-татарской зависимости. Как подчёркивалось на круглом столе, Приднестровье во все времена являлось ярким примером культурного и межэтнического пограничья.

В частности, как отметили украинские участники форума, в своей поэме «Гайдамаки» поэт выказывает сочувствие соседнему братскому народу и призывает православных христиан к совместной борьбе против иноземного ига и социального неравенства.
По мнению заведующей кафедры молдавской филологии, кандидата филологических наук, доцента Елены Опря, Тарас Шевченко внёс вклад и в молдавскую культуру, несмотря на то, что не писал на молдавском языке. «Шевченко был ярым противником переводов, он всегда писал на украинском. На нашей кафедре студенты изучают как оригиналы, так и переведенные его произведения. И идеи Тараса Шевченко, полные гуманизма, они актуальны в любое время и на любом языке», — отметила Елена Опря.

По мнению директора Института языка и литературы ПГУ имени Т. Г. Шевченко, кандидата филологических наук, доцента Елены Почтарь, благодаря своему мировоззрению, кобзарь и стал символом братства народов. «Он одинаково отдавал свою душу и украинскому, и российскому народу. Поэтому очень важно, что сегодня представители разных национальностей и разных этнических корней отдают дань этому поистине великому человеку», — отметила Почтарь.

В свою очередь, директор украинского центра «Сотрудничество» Владимир Фоменко отметил, что цель проведения круглого стола состоит в том, чтобы популяризировать творчество Тараса Шевченко. «Необходимо пытаться сопоставлять себя с ним, потому что Шевченко — это совесть нации, совесть страны, совесть Украины», — считает Фоменко.

Резюмируя сказанное на круглом столе, советник Посольства Украины Борис Салюк заявил, что сегодня посредством таких научных форумов происходит обогащение новыми знаниями и обмен мнениями по более широкому кругу вопросов, чем творчество Тараса Шевченко. «Значение этой личности исчисляется в мировых масштабах. Он великий деятель мировой литературы и мировой философской мысли», — подчеркнул Борис Салюк.