Тирасполь, 10 февраля. /Новости Приднестровья/. В своём выступлении на коллегии МИД Президент ПМР Вадим Красносельский призвал международное сообщество уважительно относиться к наименованию приднестровского государства.
Он напомнил о недопустимости использования термина «Транснистрия» в отношении Приднестровской Молдавской Республики, отметив, что это слово «залито кровью мирных жителей приднестровского края»:
«Люди уничтожались по национальному признаку – именно здесь, на территории, именуемой нацистами “Транснистрией”. Сотни тысяч расстрелянных, замученных людей. Поэтому лично для меня и для любого нормального человека, который знает историю, “Транснистрия” – синоним слову “холокост”. Поэтому я призываю всех здравомыслящих людей правильно меня понять: здесь никакой политизации нет. Есть название страны – Приднестровье, есть государство Приднестровская Молдавская Республика. Но ни в коем случае не "Транснистрия"».
В период фашистско-румынской оккупации (август 1941 – апрель 1944) Приднестровье было включено в так называемое губернаторство Транснистрия (междуречье Днестра и Южного Буга), находившееся под совместным управлением румынской и немецкой оккупационных властей.
В Транснистрии была создана целая система гетто и концлагерей. По разным оценкам историков, только в Приднестровье в годы фашистко-румынской оккупации убили от 40 до 90 тысяч евреев.
О том, что Транснистрия, созданная оккупантами, и холокост – синонимы неоднократно говорил Президент ПМР Вадим Красносельский, призывая не применять этот оккупационный термин к Приднестровью.