АККРЕДИТАЦИЯ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СМИ В ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Уважаемые коллеги!
Для работы зарубежных журналистов в Приднестровье необходимо согласно Закону ПМР № 263-3-111 2003 года «О средствах массовой информации» получить аккредитацию в Государственной службе связи, информации и СМИ ПМР. Подать заявку об аккредитации можно по тел/факс (+373 533) 8-24- 97, 8-55-35, 8-20-17 или по электронной почте. Получить дополнительную информацию можно по телефонам: (+373 533) 8-24-97, 8-20-04.
Обращаем Ваше внимание, что порядок аккредитации изменен.
ПРАВИЛА АККРЕДИТАЦИИ ЖУРНАЛИСТОВ ЗАРУБЕЖНЫХ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ В ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЕ СВЯЗИ, ИНФОРМАЦИИ И СМИ ПМР :
1. Виды аккредитации
1.Для оформления полномочий журналистов зарубежных СМИ в Приднестровской Молдавской Республике действуют два вида аккредитации:
а) долгосрочная, выдаваемая сроком на 1 год, с правом последующего продления срока действия аккредитации, для журналистов постоянно проживающих на территории Приднестровской Молдавской Республики или временно пребывающих (командированных) на указанный срок;
б) краткосрочная, с указанием конкретных дат, выдаваемая журналистам на период их пребывания на территории Приднестровской Молдавской Республики для освещения ограниченного определенными сроками события или для замены имеющего долгосрочную аккредитацию журналиста в случае его отпуска, болезни, командировки в другую страну.
2. Продление аккредитации осуществляется после получения соответствующего заявления от редакции СМИ. Переаккредитация журналистов проводится в связи с изменениями Правил аккредитации либо в случае установления новых образцов аккредитационных удостоверений.
2. Порядок аккредитации
3. Заявление (приложение) должно быть оформлено на официальном бланке редакции СМИ за подписью руководителя (собственника) СМИ (по электронной почте заявление пересылается в виде файла формата *.JPG (*.JPEG), *.BMP, *.TIFF) и содержать:
а) полное название средства массовой информации, его информационную направленность (политическая, экономическая, социальная, культурная, спортивная и т.д.), место нахождения редакции, регион распространения, почтовый адрес, номера телефонов и факсов редакции, электронные средства связи (при наличии) – e-mail, ICQ, VoIP и др.;
б) фамилию, имя, отчество (если отчество употребляется) и должность журналиста, представленного для аккредитации;
в) цель редакционного задания;
г) срок аккредитации.
К заявлению прилагаются две фотографии (3х4 см) журналиста, получающего аккредитацию.(ОБЯЗАТЕЛЬНО)
4. Заявление подается на имя министра информации и телекоммуникаций и может быть направлено в адрес Государственной службы связи, информации и СМИ ПМР по почтовому адресу – г. Тирасполь, ул. Правды, 31, по факсу (+373 533) 8-20-17 или по электронной почте не менее чем за 12 (двенадцать) рабочих дней до указанной в заявлении даты начала действия аккредитации.
5. Поступившее в Государственную службу связи, информации и СМИ ПМР заявление считается принятым с момента регистрации в канцелярии Управления делами Государственной службы связи, информации и СМИ ПМР
6. Заявление на аккредитацию, оформленное с нарушением требований настоящих Правил, возвращается представившей его редакции СМИ в течение 2 (двух) рабочих дней со дня регистрации с указанием причин возврата. Данное обстоятельство не лишает редакцию СМИ права повторной подачи оформленного надлежащим образом заявления.
7. Государственная служба связи, информации и СМИ ПМР осуществляет предварительное рассмотрение надлежащим образом оформленного заявления в течение 4 (четырех) рабочих дней со дня его принятия. Отказ в аккредитации возможен в том случае, если указанные в заявлении сведения не соответствуют действительности.
8. Предварительно рассмотренное заявление в течение 4 (четырех) рабочих дней проходит согласование в Министерстве иностранных дел Приднестровской Молдавской Республики.
9. В случае поступления ответа из Министерства иностранных дел Приднестровской Молдавской Республики с резолютивной частью «Согласовано» в течение 4 (четырех) рабочих дней Государственной службой связи, информации и СМИ ПМР проводится дальнейшая процедура выдачи аккредитации.
Поступление ответа из Министерства иностранных дел Приднестровской Молдавской Республики с резолютивной частью «Не согласовано» является основанием для отказа в выдаче аккредитации.
10. Решение о выдаче аккредитации оформляется распоряжением Государственной службы связи, информации и СМИ ПМР.
11. Государственная служба связи, информации и СМИ ПМР информирует о результатах рассмотрения заявления подавшую его редакцию зарубежного СМИ не позднее, чем за 2 (два) дня до указанного в заявлении срока начала аккредитации.
О положительном решении, в целях ускорения процедуры получения аккредитации, редакция СМИ может быть проинформирована по указанным в заявлении телефонам или по электронной почте.
Отказ в аккредитации оформляется в виде письма за подписью начальника государственной службы, с указанием причин и оснований отказа.
12. Журналисту СМИ, в отношении которого принято решение об аккредитации, Государственная служба связи, информации и СМИ ПМР оформляет и выдает аккредитационное удостоверение.
Аккредитационное удостоверение журналист получает лично, о чем делается соответствующая запись в реестре учета аккредитационных удостоверений.
В аккредитационном удостоверении указывается:
а) номер удостоверения;
б) дата выдачи удостоверения;
в) наименование СМИ;
г) фамилия и имя (инициалы) аккредитованного журналиста;
д) срок аккредитации.
Аккредитационное удостоверение подписывается начальником Государственной службы и заверяется гербовой печатью Государственной службы связи, информации и СМИ ПМР.
3. Прекращение и лишение аккредитации
13. Аккредитация прекращается в случае:
а) прекращения или приостановления деятельности СМИ;
б) прекращения трудовых или иных гражданско-правовых отношений аккредитованного журналиста с редакцией СМИ;
в) отзыва аккредитованного журналиста редакцией СМИ;
г) истечения срока аккредитации.
14.В случае прекращения трудовых, гражданско-правовых отношений аккредитованного журналиста с редакцией СМИ либо отзыва его по решению редакции СМИ, редакция СМИ обязана сообщить об этом в письменной форме в Государственную службу связи, информации и СМИ ПМР, после чего аккредитация данного журналиста прекращается. Редакция СМИ имеет право подать заявку на аккредитацию другого журналиста после возврата ранее выданного аккредитационного удостоверения.
15. Журналист может быть лишен аккредитации, если им или редакцией нарушены установленные правила аккредитации либо распространены не соответствующие действительности сведения, порочащие честь и достоинство организации, аккредитовавшей журналиста, что подтверждено вступившим в законную силу решением суда.
16. Государственная служба связи, информации и СМИ ПМР в случае принятия решения о лишении журналиста аккредитации в течение 4 (четырех) рабочих дней публикует сообщение в газете «Приднестровье» о том, что аккредитационное удостоверение, зарегистрированное за указанным в сообщении номером, считается недействительным.
17. Журналист, лишенный аккредитации, обязан сдать аккредитационное удостоверение в Государственную службу связи, информации и СМИ ПМР в течение двух дней с момента получения письменного уведомления от Государственной службы связи, информации и СМИ ПМР о лишении аккредитации.
18. Повторная аккредитация журналиста, лишенного аккредитации в соответствии с пунктом 20 настоящих Правил, не допускается.
19. Решение об отказе в аккредитации или лишении аккредитации может быть обжаловано в суде в установленном законодательством Приднестровской Молдавской Республики порядке.
По приезду в г. Тирасполь (ул. Правды, 31, МИиТ) журналисту выдается аккредитационная карточка установленного образца, которая действительна на всей территории Приднестровской Молдавской Республики за исключением специальных объектов, для посещения которых требуется дополнительное разрешение соответствующих органов.
Журналист обязан иметь при себе паспорт, журналистское удостоверение.
ОБРАЗЕЦ ХОДАТАЙСТВА
Начальнику Государственной службы связи,
информации и СМИ
Е.В.Зубову
Уважаемый Евгений Владиславович!
Агентство «Х» просит Вас аккредитовать на одну неделю с 3 по 10 мая 2006 года собственного корреспондента агентства Иванова Ивана Ивановича для освещения событий (политического, экономического, культурного характера) в Приднестровской Молдавской Республике.
Об агентстве:
Главный редактор Петров И. И.
ACCREDITATION OF FOREIGN MEDIA REPRESENTATIVES IN THE PRIDNESTROVIAN MOLDAVIAN REPUBLIC Dear Colleagues, Foreign journalists wishing to work in Pridnestrovie need to obtain the accreditation at the State Service of Communication, Information and Media of the PMR as per the Act of the PMR № 263-3-111 2003 "On mass media". Please apply for your accreditation by phone / fax (373 533) 8-24 -97, 8-55-35, 8-20-17, or by e-mail. For additional information, please call: (+373 533) 8-24-97, (+373 533) 8-24-97, 8-20-04. Please be advised that the procedure for accreditation has been amended. REGULATIONS FOR THE ACCREDITATION OF FOREIGN NEWSMEDIA JOURNALISTS AT THE STATE SERVICE OF COMMUNICATION, INFORMATION AND MEDIA OF THE PRIDNESTROVIAN MOLDAVIAN REPUBLIC: 1. Types of accreditation 1. There are two types of press credentials issued to foreign media journalists in the Pridnestrovian Moldavian Republic: a) permanent, valid for up to one year, granting the right to renewal of accreditation for journalists permanently residing in the Pridnestrovian Moldavian Republic or temporarily residing (seconded) for a stated period; b) temporary, with specific dates, which is issued to journalists for the period of their stay in the Pridnestrovian Moldavian Republic to cover time-bound events or to replace journalists holding long-term accreditation in the event of vacation, illness, or assignment to another country. Accreditation is extended upon receipt of the written request of media editorial office. Reaccreditation of journalists is carried out in accordance with the amendments to the Rules of accreditation or in the case of establishing new types of accreditation certificates. 2. Order of accreditation 3. A written request (application) should be completed on a standard form signed by a mass medium chief (owner) (e-mail applications should be sent as *.JPG (*.JPEG), *.BMP, *.TIFF files) indicating: a) the full name of the media, its specialization (political, economic, social, cultural, sports, etc.), editorial office's location, distribution area, postal address, editorial phone, fax, electronic contacts (if available) – e-mail, ICQ, VoIP etc.; b) family and first name, patronymic, (if applicable) and professional activities of the journalist applying for accreditation; c) the purpose of editorial mission; d) term of accreditation. Two photos of the journalist to be accredited (3х4 cm) should be attached to the application (MANDATORY). 4. Application should be submitted to the Head of State Service of Communication, Information and Media, and may be forwarded to the State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic to the address of Tiraspol, Pravdy str 31, fax (+373 533) 8-20-17 or by e-mail ... not later than twelve (12) working days before the first date of accreditation specified in the application. 5. Application to the State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic shall be considered as accepted upon its registration by the Administration Office at the State Service of Communication, Information and Media. 6. Accreditation application, completed with a violation of the requirements of these Regulations, shall be returned to the editorial office within 2 (two) working days from the date of registration indicating the reasons for the return. This circumstance does not deprive the medium editors of the right to re-file the properly drawn up statement. 7. The State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic shall preprocess the properly filed application within 4 (four) working days upon its receipt. Accreditation shall be denied in the event of presenting fraudulent information in the application. 8. The preprocessed application shall be approved by the Ministry of Foreign Affairs of the Pridnestrovian Moldavian Republic within four (4) working days. 9. In the case of response from the Ministry of Foreign Affairs of the Pridnestrovian Moldavian Republic with the "Approved" substantive provisions within four (4) working days of the State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic shall proceed with granting the accreditation. The receipt of response from the Ministry of Foreign Affairs of the Pridnestrovian Moldavian Republic with the "Not approved" substantive provisions is grounds for denial of accreditation. 10. The decision on permanent accreditation shall be finalized by the resolution of the State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic. 11. The State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic shall inform the editorial office of foreign medium-applicant not later than 2 (two) days before the initial term of accreditation stated in the application. In order to speed up the process of obtaining accreditation the medium's editorial office may be informed by the phones indicated in the application. Denial of accreditation is issued in the form of a letter signed by the Head of State Service of Communication, Information and Media, stating the reasons and grounds for refusal. 12. The approved journalist is issued a certificate of accreditation from the State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic. The journalist shall personally receive his / her accreditation certificate; upon receipt an appropriate entry is made in the accreditation certificates registry. The accreditation certificate indicates the following: a) the number of the permit; b) date of issue; c) legal name of the media; d) full name (initials) of the accredited journalist; e) term of accreditation. Accreditation certificate shall be signed by the Head of State Service of Communication, Information and Media and certified by the official stamp of the State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic. 3. Termination and withdrawal of accreditation. 13. Accreditation shall be terminated in the event of the following circumstances: a) termination or suspension of the media; b) termination of employment or other civil relations of the accredited journalist to the media editorial; c) revocation of the accredited journalist by the media editorial; d) expiration of accreditation. 14. In the event of termination of employment or other civil relations to the medium's editorial or journalist's revocation as per the decision of the medium's editorial board, the editorial is obliged to notify in the writing the State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic, whereupon the journalist's accreditation is terminated. The medium's editorial is eligible to apply for accreditation of another journalist upon the return of previously issued accreditation certificate. 15. The journalist may be deprived of accreditation, if he / she or the editorial office violated the accreditation rules or disseminated false information discrediting honor and dignity of the organization that had issued the journalist accreditation, which was confirmed by a valid court order. 16. In the event of a decision to deprive the journalist of his / her accreditation, the State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic within four (4) working days shall publish a notice in the newspaper "Pridnestrovie" to the effect that the accreditation certificate, registered for the specified number shall be deemed null and void. 17. The journalist, stripped of accreditation must return his / her accreditation certificate to the the State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic within two days upon receipt of written notice from the the State Service of Communication, Information and Media of the Pridnestrovian Moldavian Republic on the withdrawal of accreditation. 18. Re-accreditation of the journalist, stripped of accreditation in accordance with paragraph 20 of these Regulations shall not be permitted. 19. The decision to deny or withdraw accreditation may be appealed in court in accordance with the established legal procedures of the Pridnestrovian Moldavian Republic. Upon arrival in the city of Tiraspol (Pravdy str 31, SSCIM), the journalist shall be issued a standard accreditation card that is valid throughout the Pridnestrovian Moldavian Republic with the exception of special facilities, for visiting which relevant authorities' approval is required. The journalist must have a valid passport and a press card. SAMPLE APPLICATION To the Head of State Service of Communication, Information and Media E.V.Zubov Dear Yevgeny Vladislavovich, Agency "X" asks you to accredit for one week, from May 3 to May 10, 2012, Agency's correspondent John H. Doe for coverage of events (political, economic, cultural) in the Pridnestrovian Moldavian Republic. Agency's details: Editor-in-Chief Smith William R.
AKKREDITIERUNG AUSL