image001-17002.jpg

ОЛЬВИЯ-ПРЕСС

ВЛАДИМИР КОВАЛЬ: «АДЕВЭРУЛ НИСТРЯН» - ПОСТОЯННЫЙ ПОПУТЧИК МОЛДАВАН ПРИДНЕСТРОВЬЯ

image003-9214.jpg            Республиканская газета «Адевэрул Нистрян» отметила 17-ю годовщину со дня основания.

«У нашей газеты сразу два дня рождения. Первый – 11 июля 1994 года, когда руководством республики было принято решение о создании в стране трех государственных печатных изданий – газеты «Приднестровье» (на русском языке), «Гомiн» (на украинском языке) и «Адевэрул Нистрян» (на молдавском языке). Второй праздничной датой считается день, когда вышел первый номер – 2 сентября того же года, который мы считаем отправной точкой, давшей нашему изданию дорогу в жизнь», - отметил главный редактор газеты Владимир Коваль.

            В интервью корреспонденту информационного агентства «Ольвия-пресс» он напомнил историю создания «Адевэрул Нистрян», рассказал о пути, пройденном за прошедшие годы.

«Начиналось все фактически с нуля – не было ни офиса, ни техники, ни сотрудников. Несколько энтузиастов, пришедших на работу тогда, взяли на себя все обязанности – от написания статей до редактирования и подготовки к изданию», - рассказал Владимир Коваль.

Шли годы, многие вопросы удавалось успешно решать. Главный редактор с гордостью отмечает, что многие из тех, кто начинал здесь работать с первых дней, остаются и в настоящее время.

«Так называемой «текучки кадров» у нас практически нет. В числе тех, кого хочется особо отметить - первый редактор газеты Семен Гроза, Клавдия Шешеня, переводчик, корректор Лариса Синицына, первый заместитель главного редактора Людмила Солтан. За прошедшие годы, эти и многие другие люди, работающие в нашем коллективе, сумели значительно повысить свое профессиональное мастерство», - подчеркнул главный редактор «Адевэрул Нистрян».

Особая роль в становлении и развитии печатного издания, по его словам, принадлежит Владимиру Афанасьеву – возглавлявшему газету с 2000 по 2009 год.

«Именно он на государственном уровне поставил вопрос о необходимости создания в стране печатных изданий на трех государственных языках», - сказал Владимир Коваль.

В 2009-м Владимир Афанасьев ушел из жизни.

Одним из главных критериев, по которым можно судить об эффективности работы и востребованности  печатного издания является его тираж. Первоначально, у «Адевэрул Нистрян» он был весьма невысоким – в 50-100, либо 300 экземпляров. В 2000-2001, как рассказал главный редактор, стал отмечаться рост, сначала – 150,300,500 экземпляров, до сегодняшнего - в 1600-1800. Что немаловажно, 95% приобретается подписчиками. У «Адевэрул Нистрян» есть читатели и в соседней Молдове.

«Задачи в нашей сегодняшней деятельности остались прежними. На страницах нашей газеты мы стремимся освещать вопросы, связанные с укреплением государственности страны, проводимой государственной политикой, рассказывать о событиях, происходящих, как внутри, так и за пределами республики. Стремимся не просто фиксировать, а давать сравнительный анализ, подводить итоги, делать выводы. Этому во многом способствует режим выхода нашей газеты - по субботам», - отметил Владимир Коваль.  Он добавил, что большое внимание уделяется также вопросам функционирования на территории Приднестровья молдавского языка, его развитию.

«Важно, что молдавский язык в стране не останавливается на своем развитии», - подчеркивает главный редактор «Адевэрул Нистрян».

Он уверен, за прошедшие годы у газеты появился свой круг читателей. Само издание Владимир Коваль называет «постоянным попутчиком молдаван Приднестровья».

Ирина Устименко