ГРИГОРИЙ МАРАКУЦА: «В РЕСПУБЛИКЕ НЕОБХОДИМО СОЗДАТЬ РАВНЫЕ УСЛОВИЯ
ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ НА ВСЕХ ТРЕХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЯЗЫКАХ»
Сегодня на заседании президиума депутаты Верховного Совета договорились, что на ближайшем пленарном заседании обсудят, как в республике выполняются государственные целевые программы по развитию образования на молдавском и украинском языке, а также закон «О языках в ПМР». Депутаты подумают, какие меры можно предпринять, чтобы равноправие трех официальных языков – русского, украинского, молдавского – было не только нормой Конституции ПМР, но и нормой жизни в республике.
То, что сегодня в Приднестровье житель любой национальности, не опасаясь, свободно может говорить на своем родном языке, общеизвестно. Провозглашение Конституцией сразу трех языков государственными явилось подтверждением принципа равенства всех народов в республике. Однако равноправие – это не только свобода общения на разных языках. Получение образования, работа СМИ, издание литературы, актов законодательства сегодня в Приднестровье осуществляется в основном на русском языке.
Председатель Верховного Совета Григорий Маракуца привел цифры, которые о многом говорят. В Приднестровье из 19 800 детей, посещающих дошкольные учреждения, только 2 000 (12 %) обучаются на молдавском языке, и около 100 (0,5%) - на украинском, остальные – на русском. В школах образование дают тоже преимущественно на русском - на нем обучаются 65% учащихся; 9% школьников учатся на молдавском, 0,7% - на украинском языке. Небольшая часть учеников ходят в русско-молдавские и русско-украинские школы. На русском обучается подавляющее большинство студентов средне-специальных учебных заведений (96%) и вузов (92%).
«На каком языке получать образование - должно полностью зависеть от желания ребенка и его семьи, - заметил Григорий Маракуца, - однако в республике необходимо создать равные условия для обучения на всех трех государственных языках». Сегодня в Приднестровье есть исключительно «русскоязычные» специальности: например, на медицинском факультете ПГУ обучают только на русском. Желающие учиться врачебному делу, скажем, на молдавском языке вынуждены выезжать за рубеж, а после окончания учебы нередко остаются там работать.
Глава парламентского комитета по вопросам просвещения Мария Макарова считает, что столь непростая ситуация сложилась потому, что до недавнего времени никто не пытался ее разрешить. Несколько государственных целевых программ в области образования должны помочь в обеспечении учебного процесса на украинском и молдавском языке, издании учебников. Действовать, правда, придется в определенных рамках: сумма, заложенная в бюджете-2004 на три целевые программы, невелика: 500 000 рублей.