Сегодня ректор Приднестровского Государственного университета имени Тараса Шевченко Степан Берил встретился с украинской делегацией, в которую вошли представители Верховной Рады Украины. Делегацию возглавил председатель Государственной Комиссии при Верховной Раде по делам национальностей и миграции Геннадий Москаль. На встрече также присутствовали председатель союза украинцев Приднестровья Владимир Боднар и преподаватели кафедры украинской филологии ПГУ.
Украинцы, проживающие на территории Приднестровской Молдавской Республики, имеют возможность получать образование на родном языке в дошкольных учреждениях, школах, лицеях, техникумах и университете. Однако, как сообщил гостям Степан Берил, общественные организации Приднестровья, в частности союз украинцев, считают, что этого недостаточно и необходимо открывать больше школ с украинским языком обучения в городах и районах Приднестровья. Это необходимо, по их мнению, для того, чтобы были созданы максимальные условия возможности выбора языка образования для детей и студентов.
Степан Берил сообщил, что государство оказывает всяческое содействие развитию украинской культуры и языка в Приднестровье. Активно движется процесс создания украинских центров национальной культуры в Приднестровье. Кроме того, по словам ректора ПГУ, Министерством просвещения создана комиссия по подготовке и реализации в Приднестровье программы развития языков и подготовке кадров. Степан Берил подчеркнул, что “государство понимает стратегическую важность этой программы в плане развития перспектив”. Он обратился с просьбой оказать государственную помощь со стороны Украины для реализации этой программы.
Ректор ПГУ также сообщил гостям, что в ПМР есть центр последипломного образования, куда можно приглашать специалистов высокого класса из Украины для преподавания и где можно проводить переподготовку приднестровских специалистов. Также необходимо, по мнению Степана Берила, обеспечить приднестровским специалистам возможность повышать свою квалификацию в украинских учебных заведениях.
На вопрос представителей Верховной Рады о том, как осуществляется снабжение школ и других учебных заведений литературой и учебниками на украинском языке, и признают ли в Приднестровье государственные образовательные стандарты Украины, Степан Берил подчеркнул, что “да, безусловно, образовательные государственные стандарты Украины признаются в ПМР”.
В то же время с покупкой учебников дело обстоит не совсем благополучно.
Как отметил Степан Берил, «к сожалению, пока нет прямых поставок учебников из Украины. Для того, чтобы обеспечить наши школы и ПГУ всей необходимой литературой выделяются средства и наши преподаватели сами едут закупать книги”.
Есть, как отметил ректор ПГУ еще одна препона на пути развития украинского языка в ПМР – это нехватка педагогов в школах с украинским языком обучения.
По словам Степана Берила, для того, чтобы исправить положение, вот уже несколько лет подряд приглашаются элитные педагогические кадры из Украины для преподавания в учебных заведениях ПМР.
Ректор ПГУ и председатель союза украинцев Приднестровья также сообщили представителям Верховной Рады, о других трудностях развития украинского языка на территории ПМР. В частности, это нежелание некоторых работодателей в Украине признавать дипломы об образовании, выданные ПГУ. Для решения этого вопроса также, по мнению Степана Берила и Владимира Боднара, также необходима государственная поддержка со стороны украинских государственных институтов и представителей власти.
Как стало известно информационному агентству "Ольвия - пресс", в этот же день делегация Верховной Рады встретилась с Президентом ПМР Игорем Смирновым. На встрече также обсуждались проблемы признания приднестровских дипломов в Украине, вопросы возможности направления в ПМР преподавателей украинского языка, а также перспективы развития и увеличения количества в Приднестровье как украиноязычных учебных заведений, так и теле-радио программ на украинском языке.